Usage examples of "реклама" in Russian with translation to Ukrainian

<>
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Разрешена реклама спортивного и охотничьего оружия. Дозволено рекламу спортивної та мисливської зброї.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.
Реклама вашего фермера здесь, бесплатно! Реклама вашого фермера тут, безкоштовно!
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Развивается звуковое кино, развивается реклама. Розвивається звукове кіно, розвивається реклама.
Назойливая реклама и просьба доната. Настирлива реклама і прохання доната.
Контекстная реклама и обзор игр Контекстна реклама і огляд ігор
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Маркетинг и реклама в полиграфии. Маркетинг і реклама в поліграфії.
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
нативная реклама в контент-маркетинге. нативна реклама в контент-маркетингу.
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Заметна ли реклама на сайте? Чи помітна реклама на сайті?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!