Verwendungsbeispiele von "рекламы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
• Нет рекламы - просто непрерывная музыка. • Немає реклами - просто безперервна музика.
Стоимость рекламы у KICK DOWN Вартість реклами у KICK DOWN
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Настраиваем конверсию для контекстной рекламы Налаштовуємо конверсію для контекстної реклами
Размещение банерной рекламы на сайте Розміщення банерної реклами на сайті
Устали от рекламы на экранах? Стомилися від реклами на екранах?
Ad Muncher - эффективный блокировщик рекламы Ad Muncher - ефективний блокувальник реклами
подробная статистика по просмотру рекламы; детальна статистика по перегляду реклами;
Стоимость рекламы у Anabolic Horse Вартість реклами у Anabolic Horse
Запуск медийной и контекстной рекламы Запуск медійної і контекстної реклами
Топ примеров гениальной наружной рекламы Топ прикладів геніальної зовнішньої реклами
Все обращения касались дискриминационного рекламы. Усі звернення стосувалися дискримінаційної реклами.
нет платной политической рекламы нижнего немає платній політичної реклами спідньої
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Уроки рекламы от Жерара Депардье Уроки реклами від Жерара Депардьє
Существует три вида контекстной рекламы: Існує три види контекстної реклами:
слабое урегулирование рекламы игорных компаний; слабке врегулювання реклами гральних компаній;
INTUI - Агентство дизайна и рекламы INTUI - Агентство дизайну та реклами
РЕКЛАМОДАТЕЛЬ оплачивает стоимость изготовления РЕКЛАМЫ. РЕКЛАМОДАВЕЦЬ оплачує вартість виготовлення РЕКЛАМИ.
Настройка рекламы + ремаркетинг + видео реклама Налаштування реклами + ремаркетинг + відео реклама
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!