Beispiele für die Verwendung von "рекордные" im Russischen

<>
einblenden
iForum собрал рекордные 3743 человека. iForum зібрав рекордні 3743 відвідувачів.
ОГХК вновь уплатила рекордные дивиденды. ОГХК знов сплатила рекордні дивіденди.
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Это рекордная урожайность по стране. Це рекордна врожайність по країні.
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
Весовые данные рекордного полёта, кг: Вагові дані рекордного польоту, кг:
"Мы отремонтировали рекордное количество дорог. "Ми відремонтували рекордну кількість доріг.
Сегодняшнюю находку можно считать рекордной. Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною.
Сумма трансфера составила рекордных 75 млн фунтов. Сума трансферу склала рекордні 75 млн фунтів.
Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф. Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.
Напомним, в мире рекордно подешевел сахар. Нагадаємо, в світі рекордно подешевшав цукор.
Телемарафон этого года оказался рекордным. Телемарафон цього року виявився рекордним.
Углеродные нанотрубки выросли до рекордной длины Вуглецеві нанотрубки виросли до рекордної довжини
ЦИК назвал эти результаты рекордными. ЦВК назвав ці результати рекордними.
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро
Ранее Адель предложили рекордный гонорар. Раніше Адель запропонували рекордний гонорар.
Испания ожидает рекордного урожая чеснока Іспанія очікує рекордного врожаю часнику
американские регуляторы закрыли рекордное с 1993г. американські регулятори закрили рекордну з 1993р.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen