Exemplos de uso de "религии" em russo com tradução "релігій"

<>
mostrar
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
Выставка "Многообразие религий нашего края" Виставка "Розмаїття релігій нашого краю"
Исследователь нетрадиционных религий и культов. Дослідник нетрадиційних релігій і культів.
0,3% - приверженцы остальных религий. 1,8% - прихильники інших релігій.
Раскрыть основные вероисповедные идеи мировых религий. Розкрити основні віросповідні ідеї світових релігій.
Исследователь нетрадиционных религий и культов [2]. Дослідник нетрадиційних релігій і культів [2].
Большинство религий этого типа является политеистическими. Більшість релігій цього типу є політеїстичними.
Иудаизм - одна из древнейших национальных религий. Іудаїзм - одна з найдавніших національних релігій.
Социально-психологическая природа религий "Нового века".. Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку".
Равноправие людей всех рас и религий. Рівність людей усіх рас і релігій.
Буддизм - одна из знаменитейших религий мира. Буддизм - одна з найвідоміших релігій світу.
Отмечается проявление неприязни к иным религиям. Відзначається прояв ворожості до інших релігій.
религия: Верующие принадлежат к нескольким религиям. релігія: Віруючі належать до декількох релігій.
Острог посещают люди всех религий и наций. Острог відвідують прихильники всіх релігій і націй.
Символ креста происходит из древних фальшивых религий. Символ хреста походить зі стародавніх фальшивих релігій.
Индия - родина одной из мировых религий - индуизма. Індія - батьківщина однієї зі світових релігій - індуїзму.
распространение мировых религий (IV-V вв. н.э.). розповсюдження світових релігій (IV-V ст. н.е.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS