Beispiele für die Verwendung von "риа новости передает" im Russischen

<>
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
АНКАРА, 24 июн - РИА Новости, Алёна Палажченко. АНКАРА, 24 липня - РІА Новини, Олена Палажченко.
ТОКИО, 21 июл - РИА Новости, Екатерина Плясункова. ТОКІО, 21 липня - РІА Новини, Катерина Плясункова.
РИМ, 22 июл - РИА Новости, Сергей Старцев. РИМ, 20 липня - РІА Новини, Сергій Старцев.
ЛОНДОН, 30 июл - РИА Новости, Мария Табак. ЛОНДОН, 30 листопада - РІА Новини, Марія Тютюн.
РИМ, 31 окт - РИА Новости, Наталия Шмакова. РИМ, 31 окт - РІА Новини, Наталія Шмакова.
Анкара, 23 июля - РИА Новости, Федор Смирнов. АНКАРА, 23 липня - РІА Новини, Федір Смирнов.
ВАШИНГТОН, 29 июл - РИА Новости, Алексей Богдановский. ВАШИНГТОН, 29 липня - РІА Новини, Олексій Богдановський.
ТОКИО, 24 июл - РИА Новости, Екатерина Плясункова. ТОКІО, 24 липня - РІА Новини, Катерина Плясункова.
БРЮССЕЛЬ, 26 июл - РИА Новости, Владимир Добровольский. БРЮССЕЛЬ, 26 липня - РІА Новини, Володимир Добровольський.
ПАРИЖ, 6 мар - РИА Новости, Виктория Иванова. ПАРИЖ, 6 мар - РІА Новини, Вікторія Іванова.
ТОКИО, 10 июл - РИА Новости, Иван Захарченко. ТОКІО, 30 липня - РІА Новини, Іван Захарченко.
ПАРИЖ, 24 июн - РИА Новости, Виктория Иванова. ПАРИЖ, 24 листопада - РІА Новини, Вікторія Іванова.
ООН, 1 июл - РИА Новости, Ольга Денисова. ООН, 1 грудня - РІА Новини, Ольга Денисова.
КАРЛСРУЭ, 29 июн - РИА Новости, Ангелина Тимофеева. КАРЛСРУЕ, 28 червня - РІА Новини, Ангеліна Тимофєєва.
Курченко и "РИА Новости". Курченко та "РИА Новости".
ЕРЕВАН, 24 июн - РИА Новости, Гамлет Матевосян. ЄРЕВАН, 24 листопада - РІА Новини, Гамлет Матевосян.
ВАШИНГТОН, 18 мар - РИА Новости, Алексей Богдановский. ВАШИНГТОН, 18 мар - РІА Новини, Олексій Богдановський.
Владимир Буковский "РИА Новости" Володимир Буковський "РИА Новости"
ООН, 30 июл - РИА Новости, Ольга Денисова. ООН, 30 липня - РІА Новини, Ольга Денисова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.