Beispiele für die Verwendung von "рожков" im Russischen

<>
Подставки для вафельных рожков современного дизайна; Підставки для вафельних ріжків сучасного дизайну;
Послал он играть в рожки Послав він грати в ріжки
Хрустящий вафельный рожок для весового мороженого. Хрусткий вафельний ріжок для вагового морозива.
Рожок луны по капле масло льет. Рожок місяця по краплі масло ллє.
Концерт для английского рожка с оркестром (1989). Концерт для англійського ріжка з оркестром (1989).
Мороженое в рожке от ТМ "Рудь". Морозиво в ріжку від ТМ "Рудь".
Рожкову обыскивали из-за "Михайловского" Рожкову обшукували через "Михайлівський"
Рожки и стаканчики для мороженого: Ріжки та стаканчики для морозива:
Если отломать их рожок, они подчиняются. Якщо відламати їх ріжок, вони підкоряються.
Основные реки - Десна, Ловча, Рожок, Крупец. Основні річки - Десна, Ловча, Рожок, Крупець.
Позже газовые рожки заменили электрическими лампами. Пізніше газові ріжки замінили електричними лампами.
Большой вафельный рожок для весового мороженого. Великий вафельний ріжок для вагового морозива.
Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет. Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років.
Рожки, или любые другие фигурные макароны ріжки, або будь-які інші фігурні макарони
Вафельный рожок 130 мм угол 23 (мультипак) Вафельний ріжок 130 мм кут 23 (мультипак)
Рожки и стаканчики для мороженого, 14 г Ріжки та стаканчики для морозива, 14 г
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.