Exemplos de uso de "роли" em russo com tradução "роль"

<>
mostrar
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ. Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ.
Предположения о роли воды в двигателе Припущення про роль води в двигуні
В главной роли британский актёр Джаред Харрис. Головну роль отримав британський актор Джаред Гарріс.
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.
Роль исполняет Т. В. Габриэльссон. Роль виконує Т. В. Габріельсон.
Терпение играет здесь ключевую роль. Терплячість грає тут важливу роль.
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Он выполняет роль спирального сверла. Він виконує роль спірального свердла.
Важную роль играло духовное сопротивление. Важливу роль відігравав духовний опір.
Клоуз исполнит роль супруги рокера. Клоуз виконає роль дружини рокера.
догадываясь и на роль осколка здогадуючись і на роль осколка
Главную роль исполняет Михаил Ульянов. Головну роль виконує Михайло Ульянов.
Решающая роль принадлежала патрициату Амстердама. Вирішальна роль належала патриціату Амстердама.
Лучшая мужская роль - Станислав Боклан Краща чоловіча роль - Станіслав Боклан
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS