Exemplos de uso de "россию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Некоторые переехали в Советскую Россию. Деякі переїхали до Радянської Росії.
Кейв не впервые посещает Россию. Кейв не вперше відвідує Росію.
"Ведьмак: Versus" приходит в Россию. "Відьмак: Versus" приходить до Росії.
Пример: звонок в Россию - 0.1 евро в минуту. Приклад: дзвінок до України - 0.1 євро на хвилину.
В 1925 г. Гарбузова покинула Россию. У 1925 році Гарбузова покинула СРСР.
Въезд в Россию на ПМЖ.. В'їзд до Росії на ПМЖ..
Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.
Хочу переехать на ПМЖ в Россию. Хочу переїхати на ПМЖ до Росії.
Ядерное оружие вывезено в Россию. Ядерна зброя вивезено до Росії.
Chery не считает Россию Европой Chery не вважає Росію Європою
"ДНР" груз планировалось переправить в Россию. "ДНР" вантаж планували переправити до Росії.
В Россию дальный путь ведет, До Росії дальній шлях веде,
Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.
Отец переезжает на ПМЖ в Россию. Батько переїжджає на ПМЖ до Росії.
Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.
В 1922 Гессен покидает Россию. У 1922 Гессен залишає Росію.
Онищенко готов вернуть "Боржоми" в Россию Онищенко готовий повернути "Боржомі" до Росії
переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.
Первым кошмаром он называл Россию. Першим кошмаром він називав Росію.
Ford привезет в Россию Fiesta с "роботом" Ford привезе до Росії Fiesta з "роботом"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!