Ejemplos del uso de "руководитель предприятия" en ruso

<>
Руководитель предприятия - Кузьминский Чеслав Янович. Керівник підприємства - Кузьмінський Чеслав Янович.
1991-1996 - руководитель проектно-строительного предприятия "Монолит". 1991-1996 - керівник проєктно-будівельного підприємства "Моноліт".
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
проф. Матвиенко Виктор Михайлович - руководитель проф. Матвієнко Віктор Михайлович - керівник
vBSEO и VB Переводчик предприятия vBSEO і VB Перекладач підприємства
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Продуктовая линейка предприятия также остается неизменной. Продуктова лінійка підприємства також залишається незмінною.
Руководитель потока "CRM & Лояльность" Керівник напряму "CRM & Лояльність"
налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия); податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич; геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович;
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Народный эстрадный ансамбль "Медикус" (руководитель - В. Кот); Народний естрадний ансамбль "Медикус" (керівник - В. Кіт);
Предприятия компаний холдинга ПАО "Татэнерго": Підприємства компаній холдингу ПАТ "Татенерго":
0672466206, руководитель - Терещенко Андрей Александрович. 0672466206, керівник - Терещенко Андрій Олександрович.
Так была начата процедура банкротства Предприятия 2. Так була почата процедура банкрутства Підприємства 2.
Маша - его руководитель и ведущая. Маша - його керівник та ведуча.
Вся земля и предприятия принадлежали Браницким. Вся земля і підприємства належали Браницьким.
Руслан Рохов, руководитель проекта "Школа мэров" Руслан Рохов, керівник проекту "Школа мерів"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.