Beispiele für die Verwendung von "рулевая" im Russischen

<>
Для поворотов использовалась рулевая колонка. Для поворотів використовувалася рульова колонка.
Рулевая рейка с передаточным числом 15:1 Рульова рейка з передаточним числом 15:1
Система подвески и рулевого управления Система підвіски та рульового управління
Автомобиль получил новое рулевое колесо. Автомобіль отримав нове рульове колесо.
Одновинтовые схемы с рулевым устройством Одногвинтові схеми з кермовим пристроєм
Несколько тысяч восстановленных рулевых в год Кілька тисяч відновлених рульових в рік
Далее: Автомобильная Рулевое устройство подшипника Далі: Автомобільна Рульовий пристрій підшипника
Рулевой винт вертолета Ми-17 Кермовий гвинт вертольота Мі-17
Электронная регулировка рулевой колонки и круиз-контроль Електронне регулювання кермової колонки та круїз-контроль
грузовые шины для управляемой (рулевой) оси; вантажні шини для керованої (рульової) осі;
Все рулевые поверхности имели тканевую обшивку. Всі кермові поверхні мали тканинну обшивку.
Рулевые перья хвоста лимонные, снизу фиолетово-синие. Стернові пера хвоста лимонні, знизу фіолетово-сині.
Открепить вал эластичный рулевого механизма. Відкріпити вал еластичний рульового механізму.
Рулевое управление автомобиля крышки колеса Рульове управління автомобіля кришки колеса
Вертолёт классической схемы с рулевым винтом. Вертоліт класичної схеми з кермовим гвинтом.
Хвост состоит из 14 рулевых перьев. Хвіст складається з 14 рульових пір'їн.
Усилитель рулевого управления гидравлическая мощность Підсилювач рульового управління гідравлічна потужність
Рулевое управление на 4 колеса Рульове управління на 4 колеса
Вертолеты одновинтовой схемы с рулевым винтом Вертольоти одногвинтової схеми з кермовим гвинтом
Детали подвески и рулевого управления Деталі підвіски та рульового управління
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.