Exemplos de uso de "русло" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
Русло слабо извилистое, дно каменистое. Русло слабо звивисте, дно кам'янисте.
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
Ее русло виляет, как синусоида. Її русло виляє, як синусоїда.
Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.
Поворачиваем разговор в профессиональное русло Повертаємо розмову в професійне русло
Русло прямолинейное, местами искусственно выпрямлено (21,5% длины). Річище прямолінійне, місцями штучно спрямлене (21,5% довжини).
Русло очень извилистое, делится на рукава. Русло дуже звивисте, ділиться на рукави.
Русло извилистое, шириной 2 - 6,5 м. Есть старицы. Річище звивисте, шириною 2 - 6,5 м. Є стариці.
Три центральных пролёта перекрывают русло реки. Три центральних прольоти перекривають русло річки.
В нижнем течении русло очень извилистое. У нижній течії русло дуже звивисте.
Жизнь начала входить в обычное русло. Життя починало входити в звичне русло.
Русло реки вытянуто в меридиональном направлении. Русло річки витягнуто в меридіональному напрямку.
русло в низовьях завалено затонувшими деревьями. русло у низов'ях захаращене затонулими деревами.
Русло реки углубилось до трёх метров. Русло річки поглибилося до трьох метрів.
Затем падающая вода углубляла русло реки. Потім падаюча вода поглиблювала русло річки.
Невысокие горы обрамляют русло скалистыми утёсами. Невисокі гори обрамляють русло скелястими кручами.
Русло реки извилистое и сильно заболоченное. Русло річки звивисте і сильно заболочене.
Русло реки извилистое, образует несколько стариц. Русло річки звивисте, утворює кілька стариць.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS