Beispiele für die Verwendung von "рыболовецких" im Russischen

<>
На острове множество крупных рыболовецких портов. На острові чимало великих рибальських портів.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Стали создаваться рыболовецкие артели, перерабатывающие предприятия. Почали створюватися риболовецькі артілі, переробні підприємства.
Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.
Норвежский музей рыболовецкой деревни (норв.) Норвезький музей рибальського села (норв.)
Город Цзилун - важный рыболовецкий центр. Місто Цзілун - важливий риболовецький центр.
На реке располагался одноимённый рыболовецкий поселок. На річці розташовувалося однойменне риболовецьке селище.
Рыболовецкий центр, произ-во рыбьего жира. Риболовецький центр, виробництво риб'ячого жиру.
3 лесничества, 1 рыболовецкое предприятие, 3 охотничьи базы. 3 лісництва, 1 риболовецьке підприємство, 3 мисливські бази.
рыбное хозяйство, рыболовецкий колхоз - 21271 - 21273; рибне господарство, риболовецький колгосп - 21271 - 21273;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.