Beispiele für die Verwendung von "садовом" im Russischen

<>
Установка скворечника на садовом участке Установка шпаківні на садовій ділянці
Похоронен на Садовом кладбище (Мариенштрассе). Похований на Садовому кладовищі (Маріенштрассе).
Справка о членстве в садовом товариществе; Довідка про членство в садівницькому товаристві;
Способы укрепления склонов на садовом участке. Способи укріплення схилів на садовій ділянці.
Использование катананхе в садовом ландшафте Використання катананхе в садовому ландшафті
С удовольствием проводит время на садовом участке. Із задоволенням проведе час на садовій ділянці.
Комплексный проект в садовом супермаркете "Ботаник" Комплексний проект у садовому супермаркеті "Ботанік"
Начало - в 18:00 на Садовом бульваре. Початок - о 18:00 на Садовому бульварі.
Усилить эффект поможет садовая мебель. Посилити ефект допоможе садові меблі.
Садовая фигурка из пластиковых бутылок Садова фігурка з пластикових пляшок
Оригинальные идеи дизайна садовых фигурок. Оригінальні ідеї дизайну садових фігурок.
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Зонирование территории дачного садового участка Зонування території дачної садової ділянки
Лобелия - утонченный шарм садового ландшафта Лобелія - витончений шарм садового ландшафту
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Занимается садовым и парниковым хозяйством. Займається садовим і парниковим господарством.
Бунгало (номер в садовой зоне, стандартный) Бунгало (номер в садовій зоні, стандартний)
Садовая свадьба с фруктовыми нотками Садове весілля з фруктовими нотками
ДСТУ EN ISO 5395-2: 2014 Садовое оборудование. ДСТУ EN ISO 5395-2: 2014 Садове устатковання.
на углу с Садовой - отель "Николаев". на розі з Садовою - готель "Миколаїв".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.