Verwendungsbeispiele von "салат" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
* Домашнее картофель фри и салат * Домашнє картопля фрі і салат
Добавляйте киви в свой любимый зеленый салат. Додайте ківі до вашого улюбленого зеленого салату.
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
Салат из свежих овощей veg. Салат із свіжих овочів veg.
Салат (капуста, зелень, морковка, яблоко) Салат (капуста, зелень, морква, яблуко)
Салат (помидоры, огурцы, болгарский перец) Салат (помідори, огірки, болгарський перець)
Салат паста Чикен Гриль - Томатина Салат паста Чікен Гриль - Томатина
Как приготовить салат "Атлет" - рецепт. Як приготувати салат "Атлет" - рецепт.
Потом появляется тыква, кабачки салат. Потім з'являється гарбуз, кабачки салат.
Салат с морепродуктами на гриле Салат з морепродуктами на грилі
Овощной салат с перепелиным яйцом Овочевий салат з перепелиним яйцем
Салат из ушек вьетнамских поросят Салат з вушок в'єтнамських поросят
Салат "Нежность" с куриными яйцами Салат "Ніжність" з курячими яйцями
Рождественский гусь или картофельный салат? Різдвяний гусак чи картопляний салат?
Как приготовить салат "Нежность" - рецепт. Як приготувати салат "ніжність" - рецепт.
Смешать салат с сыром пармезан Змішайте салат з сиром пармезан
Салат с медово-горчичным соусом Салат з медово-гірчичним соусом
Хумус, израильский салат, лимон, петрушка. Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка.
Полимерная глина Fimo "фруктовый салат" Полімерна глина Fimo "фруктовий салат"
овощной салат (из моркови / редиса) овочевий салат (з моркви / редиски)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!