Verwendungsbeispiele von "салатов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вероятно, отравление произошло из-за овощных салатов. Ймовірно, отруєння сталося через овочеві салати.
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
Чабер - король среди ароматных приправ для салатов. Чабер - король серед ароматних приправ для салату.
Лучшие рецепты салатов с курицей Кращі рецепти салатів з куркою
Доставка салатов от Пицца Хаус Доставка салатів від Піца Хаус
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
Подходит для салатов с орехами. Підходить для салатів з горіхами.
Прекрасно подходят для приготовления салатов. Прекрасно підходять для приготування салатів.
Рецепты салатов с фото, готовим вкусно Рецепти салатів з фото, готуємо смачно
Меню салатов в украинском ресторане "Тарас" Меню салатів в українському ресторані "Тарас"
Большинство салатов делаются быстро и просто. Більшість салатів робляться швидко та просто.
Как заказать доставку салатов по Львову Як замовити доставку салатів по Львову
сыр фета, микс салатов, оливковое масло сир фета, мікс салатів, оливкова олія
5 салатов, которые затмят классический рецепт! 5 салатів, які затьмарять класичний рецепт!
Пластиковая упаковка для салатов от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ салатів ВІД ВИРОБНИКА
От холодных салатов до горячих супов. Від холодних салатів до гарячих супів.
Её добавляют при приготовлении супов, салатов. Її додають при приготуванні супів, салатів.
Картофель также часто используется при приготовлении салатов. Картопля також використовується при приготуванні деяких салатів.
17 зимних салатов, чтобы похудеть, не голодая 17 зимових салатів, щоб схуднути, не голодуючи
Более 300 рецептов приготовления домашних салатов ниже Більш 300 рецептів приготування домашніх салатів нижче
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!