Verwendungsbeispiele von "свеклу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
В регионе заканчивают собирать сахарную свёклу. В області завершили збирати цукрові буряки.
1 Сколько времени варить свёклу? 1 Скільки часу варити буряк?
Затем свеклу вынимают и измельчают Потім буряк виймають і подрібнюють
Принято ли у вас, кушать свёклу? Чи прийнято у вас, їсти буряк?
Морковь и свеклу пропустите через соковыжималку. Морква і буряк пропустіть через соковижималку.
Детская маска свекла онлайн раскраска Дитяча маска буряк онлайн розмальовка
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Пирог с лососем и свеклой Пиріг з лососем і буряком
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Столовая свекла - ценная овощная культура. Буряк столовий - цінна овочева культура.
Содержание сахара в сахарной свекле достигает 20%. Вміст цукру у цукровому буряку досягає 20%.
Овощи (свекла, морковь, зеленый горошек, Овочі (буряк, морква, зелений горошок,
Растровая раскраска маска свеклы - 567х822 Растрова розмальовка маска буряка - 567х822
Сахарная свекла Овощные Картофель Плодовые Цукрові буряки Овочеві Картопля Плодові
Как приготовить борщ со свеклой? Як приготувати борщ з буряком?
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!