Verwendungsbeispiele von "свободного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle506 вільний138 вільно58 вільного50 вільні47 вільна42 вільних32 вільне29 вільними25 вільної22 вільним21 вільну12 вільному12 вільною7 вільній4 безкоштовний2 вільнішою1 у вільному1 звільнені1 безкоштовні1 безкоштовними1

einblenden

Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..

Свободного места на жестком диске: 50 Гб. Вільне місце на жорсткому диску: 50 ГБ.

Костюм свободного кроя бело-синий Костюм вільного крою біло-синій

Свободного места на жёстком диске: 3 Гб. Вільне місце на жорсткому диску: 3 ГБ.

Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення

Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"

1. Our образец свободного заряда. 1. Our зразок вільного заряду.

Платье свободного кроя синего цвета Сукня вільного крою синього кольору

Кейнса на защиту свободного конкурентного рынка. Кейнса на захист вільного конкурентного ринку.

Вес Ускорение свободного падения Гравиметрия (геодезия) Вага Прискорення вільного падіння Гравіметрія (геодезія)

подбор свободного номера на желаемую дату підбір вільного номера на бажану дату

Это часть свободного набора программ GNOME. Це частина вільного набору програм GNOME.

услуга предоставляется при наличии свободного аниматора послуга надається за наявності вільного аніматора

возможность скрытия свободного пространства защищаемого контейнера; можливість приховування вільного простору захищається контейнера;

Сеянец от свободного опыления сорта Роксана. Сіянець від вільного запилення сортом Роксана.

Опубликован шестиминутный трейлер "Свободного штата Джонса" Опубліковано шестихвилинні трейлер "Вільного штату Джонса"

> "Кот Фриц" - пир для свободного разума ". > "Кіт Фріц" - бенкет для вільного розуму ".

Для Open Source и свободного мира Для Open Source і вільного світу

Партизанская армия свободного галисийского народа (галис. Партизанська армія вільного галісійського народу (гал.

Избирается генеральным хорунжим Свободного Казачества (1917). Обирається генеральним хорунжим Вільного Козацтва (1917).

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!