Beispiele für die Verwendung von "своевременное" im Russischen
Übersetzungen:
alle99
своєчасна19
своєчасно19
своєчасне17
вчасно9
своєчасну7
своєчасним5
своєчасний4
своєчасного2
вчасне2
своєчасною2
вчасну2
своєчасні2
вчасним2
своєчасних2
вчасна1
своєчасної1
вчасної1
своєчасній1
своєчасному1
Своевременное тестирование может исправить эту ситуацию.
Вчасне тестування може виправити цю ситуацію.
своевременное выполнение заказов любой срочности
своєчасне виконання замовлень будь-якої терміновості
Своевременное лечение воспалительных, травматических и др. очагов.
Вчасне лікування запальних, травматичних та інших вогнищ.
Своевременное реагирование на рейдерские посягательства
Своєчасне реагування на рейдерські зазіхання
Своевременное применение аптечек повышает шанс выжить.
Своєчасне застосування аптечок підвищує шанс вижити.
Разумное, беспроблемное и своевременное обновление программы.
Розумне, безпроблемне і своєчасне оновлення програми.
Своевременное напоминание от Господа - DavidUnthank.com
Своєчасне нагадування від Господа - DavidUnthank.com
Своевременное обеспечение товаропроизводителей минеральными удобрениями, микроудобрениями.
Своєчасне забезпечення товаровиробників мінеральними добривами, мікродобривами.
Предупредить пульпит поможет своевременное лечение кариеса.
Попередити пульпіт допоможе своєчасне лікування карієсу.
своевременное лечение воспалительно-инфекционных заболеваний мочеполовой системы.
своєчасне лікування запально-інфекційних захворювань сечостатевої системи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung