Usage examples of "связать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Связать учётную запись с телеграмм Зв'язати обліковий запис з телеграм
Девушка свою дальнейшую жизнь планирует связать с журналистикой. Свою майбутню професію він планує пов'язати з журналістикою.
Церковь приравнивает слово "связать" к слову "запечатать". Церква прирівнює слово "зв'язувати" до слова "запечатувати".
Как связать крючком игрушку лошадку Як зв'язати гачком іграшку конячку
Казалось бы, как можно связать две несовместимые вещи? Як можна пов'язати ці дві ніби-то не сумісні речі?
1 Как связать мужской свитер 1 Як зв'язати чоловічий светр
Архив метки: как связать свитер Архіви позначок: як зв'язати светр
1 Как связать полустолбик крючком 1 Як зв'язати напівстовпчик гачком
Связать узор можно следующим образом. Зв'язати візерунок можна наступним чином.
Связать салфетку крючком может каждый. Зв'язати серветку гачком може кожен.
Как связать спицами перчатки без пальцев Як зв'язати спицями рукавички без пальців
3 Как связать шапку круговыми спицами 3 Як зв'язати шапку круговими спицями
Связать ряд чит ордера или текст. Зв'язати ряд чит ордера або текст.
"Ахметов помог связать Манафорта с Януковичем. "Ахметов допоміг зв'язати Манафорта з Януковичем.
Архив метки: как связать свитер спицами Архіви позначок: як зв'язати светр спицями
Желаем связать юбочку на одном дыхании!!! Бажаємо зв'язати спідничку на одному диханні!!!
связать страницы сайта ссылками (внутренняя перелинковка); зв'язати сторінки сайту посиланнями (внутрішня перелінковка);
2 Как связать столбик без накида 2 Як зв'язати стовпчик без накиду
Она может связать 118 петель в минуту. Вона може зв'язати 118 петель за хвилину.
4 Как связать спицами перчатки без пальцев 4 Як зв'язати спицями рукавички без пальців
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!