Exemplos de uso de "сдач" em russo com tradução "здача"

Procurar

Traduções:

todos63 здача20 здачі19 здавання7 складання6 здачею3 складанні2 здач1 передача1 перескладання1 складення1 здачу1 здати1

mostrar

Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.

Сдача также должна тщательно проверяться. Здача також повинна ретельно перевірятися.

Свой бизнес: посуточная сдача квартир. Свій бізнес: подобова здача квартир.

24 - Сдача немецкими войсками Смоленска. 24 - Здача німецькими військами Смоленська.

Сдача и приемка результата работы. Здача і приймання результату роботи.

Также возможна сдача целого коттеджа. Також можлива здача цілого котеджу.

Первая часть - сдача норм ГТО. Перша частина - здача норм ГТО.

Ускоренная регистрация и сдача багажа Прискорена реєстрація та здача багажу

заключительная проверка и сдача проекта. остаточна перевірка та здача проекту.

Сдача финансовой отчетности в оффшорных компаниях Здача фінансової звітності в офшорних компаніях

Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Light Здача в експлуатацію ЖК Avalon Light

Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Lux Здача в експлуатацію ЖК Avalon Lux

Осада Порт-Артура и его сдача. Облога Порт-Артура і його здача.

Возможна ли сдача жилья в субаренду? Чи можлива здача житла в суборенду?

Сдача объекта строительства рабочей приемочной комиссии. Здача об'єкта будівництва робочій приймальній комісії.

Фактически это была добровольная сдача титула. Фактично це була добровільна здача титулу.

Сдача экскурсии поручается руководителю творческой группы. Здача екскурсії доручається керівнику творчої групи.

• пусконаладочные работы, сдача объекта в эксплуатацию; • пусконалагоджувальні роботи, здача об'єкту в експлуатацію;

Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика; Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика;

28.11. - 02.12.2014 - проведение курсов, сдача экзаменов. 28.11. - 02.12.2014 - проведення курсів, здача екзаменів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!