Exemplos de uso de "сдвинуть" em russo

<>
Однако понемногу удалось сдвинуть лед. Однак потрохи вдалося зрушити кригу.
Крышку следует закрыть, но слегка сдвинуть. Кришку слід закрити, але злегка зрушити.
Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату
Вера и гору с места сдвинет. Віра і гору з місця зрушить;
Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось! Землетрус в Японії зрушив земну вісь.
Сегодня вопрос сдвинут с мёртвой точки. Сьогодні ситуацію зрушено з мертвої точки.
Трёхместное заднее сидение типа 2108 сдвинуто вперед. Тримісне заднє сидіння типу 2108 зміщене вперед.
Спинной и анальный плавники сдвинуты назад. Спинний і анальний плавники віднесені назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.