Sentence examples of "северной венецией" in Russian

Select source language

Select target language

Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.

Поэтому Амстердам называют северной Венецией. Тому Амстердам називають північною Венецією.

1382 Ведутся войны с Венецией и Турцией. 1382 Ведуться війни з Венецією і Туреччиною.

Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,

В 1409 захвачен Венецией, в 1797 - Австрией. У 1409 захоплений Венецією, в 1797 - Австрією.

В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.

Его еще называют "маленькой Венецией". Піран навіть називають "маленькою Венецією".

Течёт вдоль улицы Метростроителей на Северной Салтовке. Тече уздовж вулиці Метробудівників у Північній Салтівці.

Его называют "Венецией на Красном море". Його називають "Венецією на Червоному морі".

На северной части расположена восьмиугольная башня. На північній частині розташована восьмикутна вежа.

Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией". Християнські місіонери називали його "Східною Венецією".

Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.

Аналогичный экспресс проходит между Лондоном и Венецией. Аналогічний експрес курсує між Лондоном і Венецією.

Тирон - историческое графство в Северной Ирландии. Тірон - історичне графство у Північній Ірландії.

Эль Гуна называют Венецией Египта. Ель Гуна називають Венецією Єгипту.

Климат Алжира в северной части субтропический. Клімат Алжиру в північній частині субтропічний.

Дворцовый комплекс называли "Венецией". Палацовий комплекс називали "Венецією".

Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"

Коренным населением Северной Америки является афроамериканцы Корінним населенням Північної Америки є афроамериканці

В Северной Корее запрещено носить джинсы. У Північній Кореї заборонено носити джинси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download