Exemplos de uso de "северной венецией" em russo

<>
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Поэтому Амстердам называют северной Венецией. Тому Амстердам називають північною Венецією.
1382 Ведутся войны с Венецией и Турцией. 1382 Ведуться війни з Венецією і Туреччиною.
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
В 1409 захвачен Венецией, в 1797 - Австрией. У 1409 захоплений Венецією, в 1797 - Австрією.
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
Его еще называют "маленькой Венецией". Піран навіть називають "маленькою Венецією".
Течёт вдоль улицы Метростроителей на Северной Салтовке. Тече уздовж вулиці Метробудівників у Північній Салтівці.
Его называют "Венецией на Красном море". Його називають "Венецією на Червоному морі".
На северной части расположена восьмиугольная башня. На північній частині розташована восьмикутна вежа.
Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией". Християнські місіонери називали його "Східною Венецією".
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
Аналогичный экспресс проходит между Лондоном и Венецией. Аналогічний експрес курсує між Лондоном і Венецією.
Тирон - историческое графство в Северной Ирландии. Тірон - історичне графство у Північній Ірландії.
Эль Гуна называют Венецией Египта. Ель Гуна називають Венецією Єгипту.
Климат Алжира в северной части субтропический. Клімат Алжиру в північній частині субтропічний.
Дворцовый комплекс называли "Венецией". Палацовий комплекс називали "Венецією".
Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"
Коренным населением Северной Америки является афроамериканцы Корінним населенням Північної Америки є афроамериканці
В Северной Корее запрещено носить джинсы. У Північній Кореї заборонено носити джинси.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.