Exemplos de uso de "сегментов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Другой вариант - протезирование костных сегментов. Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
Продолжительность обезболивания на уровне сегментов T10-T12 составляет 2-3 ч. Тривалість знеболювання в сегментах Т10-Т12 становить 2-3 години.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Описание рентгенограмм сегментов, которые обследуются. Опис рентгенограм сегментів, які обстежуються.
Инверсия сегментов речи по времени; Інверсія сегментів мовлення за часом;
Временные перестановки сегментов речевого сигнала. Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу.
Кинолента состоит из двух полнометражных сегментов. Кінострічка складається з двох повнометражних сегментів.
Максимальное покрытие дистрибуцией всех сегментов рынка. Максимальне покриття дистрибуцією всіх сегментів ринку.
Драматургия проекта строится вокруг трех сегментов: Драматургія проекту вибудовується навколо трьох сегментів:
Эти 16 сегментов называют страницами памяти. Ці 16 сегментів називають сторінками пам'яті.
На ней поместилось всего семь сегментов. На ній помістилося всього сім сегментів.
Брюшко овальное, состоит из 9 сегментов. Черевце овальне, складається із 9 сегментів.
На каждой стороне панциря 12 - 14 сегментов. На кожній стороні панцира 12 - 14 сегментів.
Грудная клетка имеет 11 (редко 10) сегментов. Грудна клітка має 11 (рідко 10) сегментів.
Большие состоят из 13 сегментов, сложенных "гармошкой". Великі складаються з 13 сегментів, складених "гармошкою".
Торакс имел от 5 до 42 сегментов. Торакс мав від 5 до 42 сегментів.
нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов); пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів);
Мезосома состоит из 6 хорошо обособленных сегментов. Мезосома складається з 6 добре відокремлених сегментів.
Одобрить правильное установление различных сегментов Sametime 9.0 Затвердити правильне створення різних сегментів Sametime 9.0
Последний сегмент тела маленький, округлённый. Останній сегмент тіла маленький, заокруглений.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS