Ejemplos de uso de "секции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс. Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
4 лифта в каждой секции. 4 ліфти в кожній секції.
Цельные и разделенные на секции. Цілісні і розділені на секції.
Был председателем живописной секции СХ. Був головою живописної секції СХ.
Наклон секции для головы вниз Нахил секції для голови вниз
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Как отмечается, работа секции сохранена. Як зазначається, робота секції збережена.
Устройство парапетов на секции Д *. Встановлення парапетів на секції Д *.
Рассрочка недоступна для этой секции Розстрочка недоступна для цієї секції
2 детские секции в бассейнах 2 дитячі секції в басейнах
подсолнечник без секции предварительной обработки соняшник без секції попереднього обробітку
председатель секции художников Сумского землячества голова секції художників Сумського земляцтва
Председатель поэтической секции СП СССР. Голова поетичної секції СП СРСР.
Теплоотдача одной секции, Вт 160 Тепловіддача однієї секції, Вт 160
Оно разделено на три секции. Він розподілений на три секції.
Завершение фиксации секции фермы S0. Закінчення фіксації секції ферми S0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.