Verwendungsbeispiele von "семёна" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Пересечение с ул. Семёна Челюскина. Перетин з вул. Семена Челюскіна.
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
2 владельческих хутора Семена Воскобойникова; 2 власницьких хутори Семена Воскобойнікова;
Семена средней величины, яйцевидные, коричневые. Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе.
Род князя Семена Александровича Киевского Рід князя Семена Олександровича Київського
Семена льна Собственное производство Орфей Насіння льону Власне виробництво Орфей
Предыдущая: Блеск тыквы кожи Семена Попередня: Блиск гарбуза шкіри Семена
Семена конопли Поставщик Испания (4) Насіння конопель Постачальник Іспанія (4)
Далее: Блеск тыквы кожи Семена Далі: Блиск гарбуза шкіри Семена
Семена конопли Поставщик США (1) Насіння конопель Постачальник США (1)
малого размер Красного арбуз Семена малого розмір Червоного кавун Семена
Затем - директор Ассоциации "Семена Полтавщины". Потім - директор Асоціації "Насіння Полтавщини".
семена подсолнечника Limagrain LG 5580 семена соняшника Limagrain LG 5580
Семена приобретаются в специализированных магазинах. Насіння купуються в спеціалізованих магазинах.
дочери князей Семёна Львова, Володимира Волконского. дочки князів Семена Львова, Володимира Волконського.
Семена заготавливают с районированных сортов. Насіння заготовляють з районованих сортів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!