Beispiele für die Verwendung von "сердцебиения" im Russischen
При таком нарушении учащается частота сердцебиения.
При такому порушенні частішає частота серцебиття.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: ощущение сердцебиения.
З боку серцево-судинної системи: відчуття серцебиття.
Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.
Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини.
Слабое сердцебиение или наоборот выраженная тахикардия;
Слабке серцебиття або навпаки виражена тахікардія;
Повышенное сердцебиение, аритмия, "тяжесть в сердце".
Підвищене серцебиття, аритмія, "тяжкість в серці".
Из внутренних реакций - озноб, сильное сердцебиение.
З внутрішніх реакцій - озноб, сильне серцебиття.
Амигдалин успокаивает кашель и нормализует сердцебиение.
Амігдалін заспокоює кашель і нормалізує серцебиття.
"Новичок" угнетает дыхание и замедляет сердцебиение.
"Новачок" пригнічує дихання і уповільнює серцебиття.
В нормальном состоянии сердцебиение не ощущается вовсе.
У нормальному стані серцебиття людиною не відчувається.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung