Exemples d'utilisation de "серия" en russe

<>
Китай Линейная серия PH Поставщики Китай Лінійні серії PH Постачальники
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Для ВМСУ запущена серия "Кентавр" Для ВМСУ запущено серію "Кентавр"
Серия картин "36 видов Фудзи" Із серії "36 видів Фудзі"
Цифровые медицинские мониторы WIDE, neX-Smart серия Цифрові медичні монітори WIDE, neX-Smart серії
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Серия терактов предотвращена в Кувейте. Серію терактів зупинили в Кувейті.
POWER5 - серия микропроцессоров, разработанная IBM. POWER5 - серія мікропроцесорів, розроблена IBM.
серия "круглых столов" и дискуссионных клубов. серію "круглих столів" і дискусійних клубів.
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Серия филологическая. - Острог: 2007. - Вып. Серія філологічна. - Острог: 2007. - Вип.
Серия Н8 означала: новочеркасский, восьмиосный. Серія Н8 означала: Новочеркаський, восьмиосьовий.
Гайковерт пневматический TorcUP серия RAPTOR Гайковерт пневматичний TorcUP серія RAPTOR
Серия диоды только тепловые рассеиватели. Серія діоди тільки теплові розсіювачі.
68 серия Радиальные шариковые подшипники 68 серія Радіальні кулькові підшипники
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Вячеслав Слуцкий - серия звуковых миниатюр. В'ячеслав Слуцький - серія звукових мініатюр.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !