Usage examples of "серное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лечебно-косметическое мыло "Серное" (100г) Лікувально-косметичне мило "Сірчане" (100г)
Используется для изготовления серной кислоты. Використовується для виробництва сірчаної кислоти.
Серная кислота - "хлеб" химической промышленности. Сірчана кислота - "хліб" хімічно промисловості.
Обожжённые концентраты обрабатывают серной кислотой; Обпалені концентрати обробляють сірчаною кислотою;
Есть горячие серные и радиоактивные источники. Є гарячі сірчані та радіоактивні джерела.
Вверху трубки находился серный пистон. Вгорі трубки був сірчаний пістон.
2 - телефон (отверстие звуковода) с серным фильтром 2 - телефон (отвір звуководу) з сірчаним фільтром
Ейн-геди - курорт, известный своими серными купальнями. Ейн-Геді - курорт, відомий своїми сірчаними купальнями.
Окрестности Шихиры полны горячих серных источников. Околиці Шихра повні гарячих сірчаних джерел.
Производство серной кислоты (гигиена труда). Виробництво сірчаної кислоти (гігієна праці).
Серная или соляная (концентрированная) кислота.... Сірчана або соляна (концентрована) кислота..........
Удаление серной пробки 180,00 Видалення сірчаної пробки 180,00
Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности. Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості.
Осушение газа проводится концентрированной серной кислотой. Осушення газу проводиться концентрованої сірчаної кислотою.
Серная кислота (позиция ГНГ 2807) - 2200 долл. Сірчана кислота (позиція ГНВ 2807) - 2200 дол.
Области применения серной кислоты чрезвычайно обширны. Област застосування сірчаної кислоти надзвичайно великі.
Они возникают в облаках серной кислоты. Вони виникають у хмарах сірчаної кислоти.
Заработал новый, современный цех серной кислоты. Запрацював новий, сучасний цех сірчаної кислоти.
свойства коксового газа и серной кислоты; властивості коксового газу та сірчаної кислоти;
Удаление серной пробки из наружного слухового прохода Видалення сірчаної пробки із зовнішнього слухового ходу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!