Verwendungsbeispiele von "серый" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Классический серый меланж без принта. Класичний сірий меланж без принта.
Женские ботинки MODA ITALIANA серый Жіночі черевики MODA ITALIANA сірі
Окрас преимущественно серый, иногда охристый. Забарвлення переважно сіре, іноді охристе.
декоративные молдинги в серый цемент декоративні молдинги в сірий цемент
/ Цвет: Серый Сбросить все фильтры / Колір: Сірий Видалити всі фільтри
Основные цвета - серый и оливковый. Основні кольори - сірий і оливковий.
Цвет: домофон - белый, панель - серый. Колір: домофон - білий, панель - сірий.
Серый овал, Картинная галерея, Екатеринбург; Сірий овал, Картинна галерея, Єкатеринбург;
"Иван Царевич и Серый Волк". "Іван Царевич та Сірий Вовк".
Мужские ботинки Bull Boxer серый Чоловічі черевики Bull Boxer сірий
Выбор цвета Черный Серый Тигровый Вибір кольору Чорний Сірий Тигровий
Растровая раскраска серый дельфин - 1182х1715 Растрова розмальовка сірий дельфін - 1182х1715
Растровая раскраска серый дельфин - 567х822 Растрова розмальовка сірий дельфін - 567х822
Помните день безотрадный и серый... Пам'ятайте день безвідрадний і сірий...
Приятный серый принт с рисунком. Приємний сірий принт з малюнком.
Женские ботинки GIANNI CRASTO серый Жіночі черевики GIANNI CRASTO сірий
Использования векторного рисунка серый дельфин Використання векторного малюнка сірий дельфін
Использования векторного клипарта серый дельфин Використання векторного клипарта сірий дельфін
Памятник из гранита одинарный серый Пам'ятник з граніту одинарний сірий
Skies чувство серый, глаза красные Skies почуття сірий, очі червоні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!