Exemples d'utilisation de "синтаксические" en russe

<>
Нецензурные выражения, грамматические, пунктуационные или синтаксические ошибки. Тексти з безліччю граматичних, пунктуаційних або синтаксичних помилок.
Выделять ли различные синтаксические конструкции разными цветами. Чи виділяти різні синтаксичні конструкції різними кольорами.
Назовите синтаксические особенности научных текстов. Особливості синтаксичної організації наукових текстів.
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
Но есть несколько синтаксических отличий: Але є деякі синтаксичні відмінності:
Данная синтаксическая конструкция допускает два возможных прочтения. Дана синтаксична конструкція має два варіанти прочитання.
Конструктор копирования синтаксически выглядит так: Конструктор копіювання синтаксично виглядає так:
Синтаксический анализ XML в PHP Синтаксичний аналіз XML в PHP
Текст является высшей единицей синтаксического уровня ". Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ".
невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов; неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів;
использовать в речи предложения сложных синтаксических конструкций; використовувати у власних висловлюваннях прості синтаксичні конструкції;
Структурные особенности сложных синтаксических целых. Структурні типи складних синтаксичних цілих.
наличие орфографических и синтаксических ошибок; відсутність орфографічних і синтаксичних помилок;
Язык обладал исключительным богатством синтаксических конструкций. Мова володів винятковим багатством синтаксичних конструкцій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !