Verwendungsbeispiele von "синтез" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 синтез48 синтезу31 синтезі1

Результаты применения технологии Органик Синтез Результати застосування технології Органік Синтез

Повышается прочность и здорового белковый синтез. Підвищується міцність та здорового білка синтезу.

Синтез гексанитрогексаазаизовюрцитана является многостадийным процессом. Синтез гексанітрогексаазаізовюрцитану є багатостадійним процесом.

Каталог биопрепаратов компании Органик Синтез Каталог біопрепаратів компанії Органік Синтез

активизирует синтез эластина и коллагена; активізує синтез еластину і колагену;

Неоклассический синтез (П. Самуэльсон, Дж. Неокласичний синтез: П. Самуельсон, Дж.

Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →

синтез и свойства сцинтилляционных материалов; синтез та властивості сцинтиляційних матеріалів;

< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню

ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;

Акционерное общество "Холдинговая компания Синтез" Акціонерне товариство "Холдингова компанія Синтез"

улучшает микроциркуляцию и синтез коллагена покращує мікроциркуляцію і синтез колагену

моделирование и синтез теплоэнергетических систем; моделювання та синтез теплоенергетичних систем;

активизирует синтез коллагена и эластана; активізує синтез колагену та еластану;

Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.

возникает плацентарный синтез стероидных гормонов; виникає плацентарний синтез стероїдних гормонів;

Синтез какого специфического белка нарушится? Синтез якого специфічного білка порушиться?

Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню

с препаратами от Органик Синтез з препаратами від Органік Синтез

анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen