Exemplos de uso de "сиротой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В раннем детстве стала сиротой. У ранньому дитинстві стала сиротою.
В 9 лет девочка осталась круглой сиротой. У 9 років хлопчина залишився круглим сиротою.
Ещё в детстве остался сиротой. Ще в дитинстві залишився сиротою.
Моя внучка является круглой сиротой. Моя онучка є круглою сиротою.
Пятилетним мальчиком он остался сиротой. П'ятирічним хлопчиком він залишився сиротою.
В 1842 году остался сиротой. У 1850 році залишився сиротою.
В восьмилетнем возрасте остался круглым сиротой. У восьмилітньому віці став круглим сиротою.
Очень рано парень остался круглым сиротой. Дуже рано хлопець залишився круглою сиротою.
В раннем детстве остался круглым сиротой. З раннього дитинства залишився круглим сиротою.
Рано осталась сиротой, воспитывалась в тети. Рано залишився сиротою, його виховувала тітка.
В годы Гражданской войны осталась сиротой. У роки громадянської війни залишився сиротою.
В четыре года Гаяз остался сиротой. У чотири роки Гаяз залишився сиротою.
Хаклит в пятилетнем возрасте остался сиротой. Гаклюйт в п'ятирічному віці залишився сиротою.
В двенадцать лет девочка осталась сиротой. У 12 років хлопчик залишився сиротою.
В возрасте двух лет осталась сиротой. У віці двох років залишилася сиротою.
Дорриты уезжают, и Маршалси остаётся сиротой. Дорріти їдуть і в'язниця Маршалсі залишається сиротою.
В девятилетнем возрасте остался полным сиротой. У дев'ятирічному віці залишився повним сиротою.
Создай безопасное место для сирот Створи безпечне місце для сиріт
Ларго Винч - сирота, усыновленный миллиардером. Ларґо Вінч - сирота, усиновлений мільярдером.
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!