Exemplos de uso de "скале" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі
Расположена в природном чуде - столетней скале. Розташована у природному диві - столітній скалі.
Он передвигается по скале ползком. Він пересувається по скелі поповзом.
На скале - изображение-икона святителя Василия Острожского. На скалі - зображення-ікона святителя Василя Острозького.
Вот на скале новорожденный луч Ось на скелі новонароджений промінь
Зохака приковывают к скале над пропастью. Зохака приковують до скелі над прірвою.
Верхний жаматун также вырублен в скале. Верхній жаматун також вирубаний в скелі.
Сам замок возвышается на отвесной скале. Сам замок височить на стрімкій скелі.
На темной скале над шумящим Днепром... На темній скелі над шумливим Дніпром...
Высеченный он в скале над Днестром. Висічений він у скелі над Дністром.
Образована в известняковой скале Молочный камень. Утворена в вапняковій скелі Молочний камінь.
* Команда высеченные в скале церкви Иваново * Команда висічені в скелі церкви Іваново
Поход к скале Блафф завершился 28 декабря. Похід до скелі Блафф завершився 28 грудня.
Склеп, вырубленный в скале с нишами-лежанками. Склеп, вирубаний у скелі з нішами-лежанками.
Эта статуя-рекордсмен высечена прямо в скале. Ця статуя-рекордсмен висічена прямо в скелі.
Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.
На скале Камень учёные нашли 270 петроглифов. На скелі Камінь вчені знайшли 270 петрогліфів.
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS