Exemplos de uso de "скважин" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для бурения скважин вам понадобятся: Для буріння свердловин вам знадобляться:
Компания эксплуатирует 23 газоконденсатных и нефтегазовых скважин. Компанія експлуатує 23 газоконденсатні і нафтогазові свердловини.
CMC бурения нефтяных скважин Оценка CMC буріння нафтових свердловин Оцінка
Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин
Бурение нефтяных скважин класса HEC Буріння нафтових свердловин класу HEC
Пробурили и подключили 9 скважин; Пробурили та підключили 9 свердловин;
Пакера, мостовые пробки для скважин Пакера, мостові пробки для свердловин
Пробурили и подключили 5 скважин; Пробурили і підключили 5 свердловин;
Сокращение непроизводительного времени строительства скважин Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин
Б бурение нефтяных скважин Bits Б буріння нафтових свердловин Bits
чистая питьевая вода из артезианских скважин; чиста питна вода з артезіанських свердловин;
Пробурили 6 скважин на лицензионных площадях; Пробурили 6 свердловин на ліцензійних площах;
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
бурение нефтяных скважин шланг высокого давления буріння нафтових свердловин шланг високого тиску
Фильтр для скважин с полипропиленовым напылением Фільтр для свердловин з поліпропіленовим напиленням
Несколько газовых скважин и газораспределительных станций. Кілька газових свердловин і газорозподільних станцій.
Цементация, тампонаж, крепления скважин обсадными трубами. Цементація, тампонаж, кріплення свердловин обсадними трубами.
Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC
фильтры для труб НПВХ для скважин; фільтри для труб НПВХ для свердловин;
Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин. Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!