Beispiele für die Verwendung von "сквозное" im Russischen
Übersetzungen:
alle29
наскрізна7
наскрізний5
наскрізного3
наскрізної3
наскрізних3
наскрізне2
наскрізну2
наскрізні2
наскрізною1
нумерації1
Все комплекты бронежилетов получили сквозное пробитие.
Усі комплекти бронежилетів отримали наскрізне пробиття.
сквозная ревизия деятельности специализированных советов;
наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад;
Она и стала сквозной объединяющей идеей выставки.
Вона й стала наскрізною об'єднуючою ідеєю виставки.
Эта страница не нумеруется, но входит в сквозную нумерацию.
Вони не нумеруються, але включаються до загальної нумерації сторінок.
Какие стандарты используются для сквозного шифрования?
Які стандарти використовуються для наскрізного шифрування?
Усовершенствовал технику операции частичной сквозной кератопластики.
Вдосконалив техніку операції часткової наскрізної кератопластики.
Страницы копий нумеруют, продолжая сквозную нумерацию.
Сторінки копій нумерують, продовжуючи наскрізну нумерацію.
Ноздри сквозные, костной перегородкой не разделены.
Ніздрі наскрізні, кістковою перегородкою не розділені.
сквозной процесс воспитания, который формирует ценности;
Наскрізний процес виховання, який формує цінності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung