Exemplos de uso de "скоплений" em russo com tradução "скупчення"

<>
В бинокль скопление едва заметно. У бінокль скупчення ледь помітно.
Хорошо заметно скопление в бинокль. Добре помітно скупчення в бінокль.
Плеяды - это типичное открытое звездное скопление; Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення;
Пример регулярного скопления - скопление Волос Вероники. Приклад регулярного скупчення - скупчення Волосся Вероніки.
Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще. Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше.
Регулярно проводится дезинфекция мест массового скопления... Регулярно проводиться дезінфекція місць масового скупчення...
Пространственный радиус скопления 12 световых лет. Просторовий радіус скупчення 12 світлових років.
Другие такие скопления - Гиады и Плеяды. Інші такі скупчення - Гіади і Плеяди.
Пример регулярного скопления - скопление Волос Вероники. Приклад регулярного скупчення - скупчення Волосся Вероніки.
Расположить средство в местах скопления вредителей. Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників.
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы. Abell 1689 - скупчення галактик у сузір'ї Діви.
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
Такое скопление "сросшихся" городов называют городской агломерацией. Таке скупчення "зрощених" міст називають міською агломерацією.
Белояровка обнаружено скопление до 400 единиц техники. Білоярівка виявлено скупчення до 400 одиниць техніки.
26 Июня обнаружил скопление отступающих немецких войск. 26 Червня виявив скупчення відступаючих німецьких військ.
Предполагаемый возраст скопления приблизительно 300 миллионов лет. Передбачуваний вік скупчення приблизно 300 мільйонів років.
реже бывать в местах большого скопления людей; менше бувати в місцях масового скупчення людей;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.