Exemples d'utilisation de "сланцами" en russe
Сложен кварцитами, гнейсами, метаморфическими сланцами.
Складний кварцитами, гнейсами, метаморфічними сланцями.
Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками.
Сложен мезозойскими песчаниками, алевролитами и глинистыми сланцами.
Складений мезозойськими пісковиками, алевролитами і глинистими сланцями.
Выс. до 3749 м. Сложен сланцами и конгломератами.
Висота до 3749 м. Складний сланцями і конгломератами.
Обосновал практическое использование менилитовых сланцев.
Обґрунтував практичне використання менілітових сланців.
Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты.
Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.
Чёрная разновидность кремнистого сланца называется лидитом;
Чорний різновид кременистого сланцю називається лідітом;
Немецкий клинкер, натуральный сланец, тонированная акация
німецький клінкер, натуральний сланець, тонована акація
Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита;
Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité