Usage examples of "сливом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
разгерметизация пространства между сливом и канализацией. розгерметизація простору між зливом і каналізацією.
слива, вишня, арония, абрикос, яблоко слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Слив раздвижной армированный 558 мм "Waterstal" Злив розсувний армований 558 мм "Waterstal"
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Отчет по сливам и заправкам топлива. Звіт по зливам і заправкам палива.
Кетчуп со сливами и яблоками Кетчуп зі сливами і яблуками
5 минут вишню, сливу и изюм. 5 хвилин вишню, сливу і родзинки.
Слава падает так, как слива... Слава падає так, як слива...
Действие - тип события: слив или заправка Действие - тип події: злив або заправка
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
периодически вантуз убирается и проверяется слив; періодично вантуз забирається і перевіряється слив;
Для слива воды необходима канализация. Для зливу води необхідна каналізація.
Подобного рода "сливы" - не новость. Подібного роду "зливи" - не новина.
Состав: слива, вишня, арония, абрикос, яблоко Склад: слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Разогрев, слив и налив битума дорожного. Розігрів, злив і налив бітуму дорожнього.
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Организовать слив грязной воды из машины. Організувати слив брудної води з машини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!