Ejemplos del uso de "служат сырые" en ruso

<>
Они служат дольше и редко ломаются. Вони служать довше і рідко ламаються.
Для изготовления писанок используют сырые куриные яйца. Для виготовлення писанок відбирають сирі курячі яйця.
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
Пасхи делают двух видов: сырые и варёные. Паски бувають двох видів: сирі і варені.
Для каких целей служат суперкомпьютеры? Для яких цілей використовуються суперкомп'ютери?
коровье молоко, пахта, сырые (свежие) коров'яче молоко, пахта, сирі (свіжі)
Там служат волшебники светлому детству, Там служать чарівники світлого дитинства,
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Кристаллической осью ее служат горы Сьерра-Невады. Кристалічною віссю її служать гори Сьєрра-Невади.
Служат ей бояре да дворяне, Служать їй бояри та дворяни,
Там ежегодно служат панихиды по погибшим воинам. Тут щороку служать панахиду за загиблими воїнами.
Сырьем для производства маргарина служат: Сировиною для виробництва маргарину служать:
Растения в озере служат пищей птицам. Рослини в озері служать їжею птахам.
Они служат для защиты кончиков пальцев. Нігті служать для захисту кінчиків пальців.
3) служат носителями поглощенного организмом ядовитого вещества. в) служать носієм поглиненої організмом отруйної речовини.
Примерами подобных массовых депортаций служат: Прикладами подібних масових депортацій слугують:
PR служат многим социальным институтам. ПР служать багатьом соціальним інститутам.
Некоторые, наоборот, ревностно служат пророссийским наемникам. Деякі, навпаки, ревно служать проросійським найманцям.
Панельные конструкции служат не менее 25 лет. Панельні конструкції служать не менше 25 років.
Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением. Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR