Exemplos de uso de "сми" em russo com tradução "змі"

<>
Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
О нас пишут Хмельницкие СМИ Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ
"Японская страничка" в публикациях СМИ "Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
СМИ назвали бешеную зарплату Лео. ЗМІ назвали шалену зарплату Лео.
Некоторые СМИ не исключали отравления. Деякі ЗМІ не виключали отруєння.
Аккредитация представителей СМИ по телефонам: Акредитація представників ЗМІ за телефонами:
СМИ вредят их "политические покровители" ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі"
Почему Печатные СМИ Реклама Ove... Чому Друковані ЗМІ Реклама Ove...
Пуговица мистера Сми меняет форму. Ґудзик містера Змі змінює форму.
Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;
Текущий и ретроспективный мониторинг СМИ; Поточний і ретроспективний моніторинг ЗМІ;
Atlas Weekend 2018 - Аккредитация СМИ Atlas Weekend 2018 - Акредитація ЗМІ
КИНТО в СМИ: выступления, комментарии КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі
Печатные СМИ почти не преподаются. Друковані ЗМІ майже не викладаються.
Белое безмолвие ", - написал представитель СМИ. Біла безмовність ", - написав представник ЗМІ.
Об этом пишут сепаратистские СМИ. Про це пишуть сепаратистські ЗМІ.
Документы обрабатывали журналисты 100 СМИ. Документи опрацьовували журналісти 100 ЗМІ.
Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ. Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!