Exemples d’usage de "сноуборд" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Игра с платья девушки сноуборд Гра з сукні дівчата сноуборд
Быстро развивается горнолыжный спорт, сноуборд. Швидко розвивається гірськолижний спорт, сноуборд.
Любит сноуборд, серфинг, горные лыжи. Любить сноуборд, серфінг, гірські лижі.
Кроме горных лыж, возможен сноуборд. Крім гірських лиж, можливий сноуборд.
Ещё одно серьёзное увлечение певца - сноуборд. Ще одне серйозне захоплення співака - сноуборд.
сноуборд (упражнение на одной большой лыже). сноуборд (вправа на одній великій лижі).
инструкторам горнолыжной и сноуборд школы "Буковель"; інструкторам гірськолижної та сноуборд школи "Буковель";
Нужны лыжи, сноуборд, сани, шлем, костюм? Потрібні лижі, сноуборд, сани, шолом, костюм?
Закругленная подошва по форме напоминает сноуборд. Заокруглена підошва за формою нагадує сноуборд.
сноуборд - от 50 грн. в день. сноуборд - від 50 грн. за день.
Повышение мастерства катания на сноуборде Підвищення майстерності катання на сноуборді
Работает прокат лыж и сноубордов. Працює прокат лиж і сноубордів.
Катание на лыжах, сноубордах и санях. Катання на лижах, сноубордах і санчатах.
Bonfire Snowboarding Company - сноуборды, экипировка. Bonfire Snowboarding Company - сноуборди, екіпіровка.
Популярный среди любителей горных лыж и сноуборда. Популярний серед любителів гірських лиж та сноуборду.
смешанная командная гонка по сноуборду; змішана командна гонка зі сноуборду;
Покататься на лыжах и сноуборде запросто! Покататись на лижах та сноуборді запросто!
Ящик для транспортировки сноубордов и лыж Ящик для транспортування сноубордів та лиж
Можно покататься на лыжах, сноубордах, санках. Можна кататися на лижах, сноубордах, санках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !