Exemplos de uso de "собеседника" em russo com tradução "співрозмовник"

<>
mostrar
Собеседник: И снова о Матильде. Співрозмовник: І знову про Матильди.
Собеседник постоянно пытается отвергнуть меня. Співрозмовник постійно намагається заперечити мені.
Подробностей собеседник агентства не рассказал. Деталей співрозмовник агентства не повідомив.
И молчит собеседник мой лучший, І мовчить співрозмовник мій найкращий,
Я замечаю, когда собеседник начинает злиться. Я помічаю, коли співрозмовник починає злитися.
Друг и собеседник преподобного Сергия Радонежского. Друг і співрозмовник преподобного Сергія Радонезького.
Других деталей собеседник УП не сообщил. Інших деталей співрозмовник УП не повідомив.
Это печальная новость ", - сказал собеседник агентства. Це сумна новина ", - сказав співрозмовник агентства.
А нет - то расстреляют ", - говорит собеседник. А ні - то розстріляють ", - говорить співрозмовник.
Обладает широким кругозором и интересный собеседник. Володіє широким кругозором і цікавий співрозмовник.
Наш собеседник - экономический эксперт Сергей Фурса. Наш співрозмовник - економічний експерт Сергій Фурса.
Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил. Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив.
Собеседник агентства отметил, что Лукин вне опасности. Співрозмовник агентства зазначив, що Лукін у безпеці.
Данной скульптуре - около полувека ", - сказал собеседник агентства. Даній скульптурі - майже півстоліття ", - сказав співрозмовник агентства.
С 1985 г. работает в еженедельнике "Собеседник". З 1985 року працює в тижневику "Співрозмовник".
Собеседник французского юриста и философа Г. Мабли. Співрозмовник французького правника та філософа Г. Маблі.
Его собеседник, профессор Преображенский, брови, спросила: "вы сотрудник?" Його співрозмовник, професор Преображенський, здивовано запитує: "Невже ви трудівник?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS