Ejemplos del uso de "созвали" en ruso

<>
Думу распустили и вскоре созвали вторую. Думу розпустили і незабаром скликали другу.
Созвал первые Ген. штаты (1302). Скликав перші Генеральні штати (1302).
5 мая 1789 г. - король созвал Генеральные штаты. 5 травня 1789 р. король відкрив засідання Генеральних штатів.
РФ созвала экстренное заседание Совбеза ООН. РФ скликала екстрене засідання Радбезу ООН.
Зачем был созван Трудовой конгресс Украины? Навіщо був скликаний Трудовий конгрес України?
Созвана для избрания гетмана Левобережной Украины. Скликана для обрання гетьмана Лівобережної України.
Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой. Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою.
С какой целью их было созвано? З якою метою їх було скликано?
Мы договоримся, когда созовем этот собор. Ми домовимося, коли скличемо цей собор.
Эрдоган уже созвал экстренное заседание парламента. Ердоган вже скликав екстрене засідання парламенту.
В 1917 году Карл созвал рейхсрат. В 1917 році Карл скликав рейхсрат.
С какой целью князь созвал совет? Із якою метою князь скликав раду?
В этом качестве созвал обновленческий Белорусский собор. На цій посаді скликав обновленський Білоруський собор.
Майор Сухарский созвал совещание с участием офицеров. Майор Сухарський скликав нараду за участю офіцерів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.