Beispiele für die Verwendung von "созвездие" im Russischen

<>
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Созвездие Лиры в атласе "Уранометрия". Сузір'я Ліри в атласі "Уранометрія".
младенец, рождённый Женой - созвездие Геркулеса; Немовля, народжене Дружиною - сузір'я Геркулеса;
Роман Романышин "Созвездие" офорт цветной. Роман Романишин "Сузір'я" офорт кольоровий.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Созвездие достаточно легко найти на небосклоне. Сузір'я доволі легко відшукати на небосхилі.
Чем удивит фестиваль "Музыкальное созвездие Закарпатья"? Чим здивує фестиваль "Музичне сузір'я Закарпаття"?
Главная "Цветы" Комнатные растения "Созвездие кактусов Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Сузір'я кактусів
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
Запорожцев приглашают на концерт "Созвездие талантов" Запорожців запрошують на концерт "Сузір'я талантів"
Штатный художник фестиваля "Созвездие Аю-Даг". Штатний художник фестивалю "Сузір'я Аю-Даг".
Позднее греки назвали это созвездие Змеёй. Пізніше греки назвали це сузір'я Змією.
в созвездие Овна оно входит 18 апреля. в сузір'я Овна воно входить 18 квітня.
В созвездии сошла новая "звезда". В сузір'ї зійшла нова "зірка".
Список звёзд созвездия Золотой Рыбы Список зірок сузір'я Золотої Риби
Текущие позиции планет и созвездий. Поточні позиції планет і сузір'їв.
Шумеры называли Овен "созвездием барана". Шумери називали Овен "сузір'ям барана".
Звезды расположены группами, которые называются созвездиями. Зорі розташовані групами, які називаються сузір'ями.
Туманность Змея в созвездии Змееносца. Туманність Змія в сузір'ї Змієносця.
Вид созвездия на звёздном небе: Вид сузір'я на зоряному небі:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.