Beispiele für die Verwendung von "соляными" im Russischen

<>
Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.
Популярность Делятина связана с соляными промыслами. Популярність Делятина пов'язана із соляними промислами.
Группа: Экскурсии в соляные шахты Група: Екскурсії в соляні шахти
Название Зальцбург означает "соляная крепость". Назва Зальцбург означає "соляна фортеця".
Госпогранслужба пресекла контрабанду соляной кислоты. Держприкордонслужба зупинила контрабанду соляної кислоти.
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Климатические условия в соляной комнате: Кліматичні умови в соляній кімнаті:
Отдых в комнате соляных ламп Відпочинок в кімнаті соляних ламп
Ганди во время "Соляного похода" Ґанді під час "Соляного походу"
Реагирует с соляной кислотой в порошке. Реагує з соляною кислотою в порошку.
Путеводитель по Львову Автобусные Соляной Путь Путівник по Львову Автобусні Соляним Шляхом
О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.
Как сделать самодельную соляную лампу Як зробити домашню соляну лампу
Их еще называют "Подземным соляным собором". Їх ще називають "Підземним соляним собором".
Соляные шахты по всему миру Соляні шахти по усьому світу
3600 мучеников поглотила соляная шахта. 3600 мучеників поглинула соляна шахта.
а) соляной кислоты не менее 31%; а) соляної кислоти не менше 31%;
Группа: Лечение в пещере соляной Група: Лікування в печері соляний
Галотерапия - пребывание в соляной комнате; галотерапія - перебування в соляній кімнаті;
Лечебные грязи локализуются в соляных озерах. Лікувальні грязі локалізуються в соляних озерах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.