Usage examples of "сони" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.
Символическое значение образа Сони Мармеладовой. Символічне значення образу Соні Мармеладової.
Очковые сони ведут ночной образ жизни. Очкові соні ведуть нічний спосіб життя.
Расследование Сони Кошкиной в книге "Майдан. Розслідування Соні Кошкіної у книзі "Майдан.
Автограф-сессия Сони Плакидюк Angry Birds 2 Автограф-сесія Соні Плакидюк Angry Birds 2
"Умная собачка Соня" (Андрей Усачев) "Розумне собаченя Соня" (Андрій Усачов)
"Тетя Соне" - персонаж городского фольклора. "Тітка Соні" - персонаж міського фольклору.
Графстрём также тренировал Соню Хени. Ґрафстрем також тренував Соню Гені.
Эта Соня проста и горда. Ця Соня проста й горда.
Жанна крестила её дочь Соню. Жанна хрестила її дочку Соню.
Соня Плакидюк заставила участников раздеться. Соня Плакидюк змусила учасників роздягнутися.
Моя мама всегда хотела дочку Соню. Моя мама завжди хотіла доньку Соню.
Его спасает Соня - тоже отдыхающая. Його рятує Соня - теж відпочивальниця.
Соня Киперман - дочь певицы Веры Брежневой Соня Кіперман - дочка співачки Віри Брежнєвої
Соня Ганди (род. 1946) - индийский политик. Соня Ґанді (1946) - індійський політик італійського походження.
Соня выходит замуж за генерала Денисова. Соня виходить заміж за генерала Денисова.
Соня, дочь Серебрякова от первого брака Соня, дочка Серебрякова від першого шлюбу
Соня Рикель - это известный французский модельер. Соня Рікель - це відомий французький модельєр.
Соня следует за осуждённым Раскольниковым в Сибирь. Соня слід за засудженим Раскольніковим до Сибіру.
Соня Кошкина, сайт "Обозреватель", 19.3.2007. Соня Кошкіна, сайт "Оглядач", 19.3.2007.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!