Beispiele für die Verwendung von "спецназ" im Russischen

<>
Начинают отбор в штурмовой спецназ. Починають відбір в штурмовий спецназ.
Нападавшие были одеты, как спецназ "Беркут". Нападники були одягнені подібно до спецназу "Беркут".
Непубличные аресты и "антикоррупционный спецназ". Непублічні арешти й "антикорупційний спецназ".
Отражение - Спецназ за гранью возможного. Відображення - Спецназ за межею можливого.
Для этого и существует спецназ ГРУ. Для цього й існує спецназ ГРУ.
Это будет новый спецназ полицейских сил. Це буде новий спецназ поліцейських сил.
Вскоре в Украине появится элитный спецназ. Незабаром в Україні з'явиться елітний спецназ.
Для его задержания пришлось вызвать спецназ. Для їх затримання довелося залучати спецназ.
Таежный роман 2002-2003 - Спецназ 2016 - Викинг Тайговий роман 2002-2003 - Спецназ 2016 - Вікінг
Со счётом 481:519 победу одержал Спецназ. З рахунком 481:519 перемогу здобув Спецназ.
В 1950 г. был создан спецназ ГРУ. У 1950 році був створений спецназ ГРУ.
Присутствие спецназа было абсолютно оправданным. Присутність спецназу була цілком виправданою.
Он уверен, что нападавшие были сотрудниками спецназа. Він запевняє, що нападниками були співробітники спецслужб.
Акция была подавлена внутренними войсками и спецназом. Акція була розігнана внутрішніми військами і спецназом.
Среди погибших был высокопоставленный офицер спецназа. Серед загиблих був високопоставлений офіцер спецназу.
Армия Латвии обучит украинский батальон спецназа Армія Латвії навчить український батальйон спецназу
По прибытии спецназа террористы сбегают на снегоходах. Після прибуття спецназу терористи втекли на снігоходах.
Ростовская область - разведгруппы 346 бригады спецназа (Ставрополь). Ростовська область - розвідгрупи 346-ї бригади спецназу (Ставрополь).
22-я бригада Южного округа спецназа "Степное". 22-а бригада Південного округу спецназу "Степне".
Нарукавная эмблема батальона спецназа 23-й бригады (Симферополь); Нарукавна емблема батальйону спецназу 23 бригади (м.Сімферополь);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.