Usage examples of "сплавов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
экспресс-анализ химического состава алюминиевых сплавов Експрес-аналіз хімічного складу алюмінієвих сплавів
Висмут используется для производства легкоплавких сплавов. Вісмут використовується для виробництва легкоплавких сплавів.
Производство бесшовных труб из сплавов титана. виробництво безшовних труб із сплавів титану.
Сварка нержавейки, алюминия и его сплавов Зварювання нержавійки, алюмінію і його сплавів
Сварка (наплавка) цветных металлов и сплавов Зварювання (наплавлення) кольорових металів і сплавів
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов.... Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
химическое оксидирование алюминия и его сплавов хімічне оксидування алюмінію і його сплавів
химическое оксидирование латуни и медных сплавов хімічне оксидування латуні і мідних сплавів
никелевых сплавов сварочной проволоки Chemical Co... нікелевих сплавів зварювального дроту Chemical Co...
Марки, состав и применение медно-никелевых сплавов Марки, склад і застосування мідно-нікелевих сплавів
Бесшовные и сварные трубы из сплавов титана Безшовні та зварні труби з титанових сплавів
Физико-химические основы получения металлов и сплавов; Фізико-хімічні основи отримання металів і сплавів;
1985 аспирантура Московского института стали и сплавов. 1985- аспірантура Московського інституту сталі і сплавів.
Величина линейной усадки сплавов составляет от 2... Величина лінійної усадки сплавів становить від 2...
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!