Ejemplos del uso de "спускаются" en ruso

<>
mostrar
В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.
горы круто спускаются в долины. гори круто спускаються в долини.
(местами) ледники спускаются к морю.... (Місцями) льодовики спускаються до моря.
Дети спускаются и бегут раскрывать подарки. Діти спускаються й біжать відкривати подарунки.
Часто решения для УПЦ спускаются сверху. Часто рішення для УПЦ спускаються зверху.
Они приходят и спускаются под Храм. Вони приходять і спускаються під Храм.
В водоемы спускаются только в период размножения. У водойми спускаються тільки в період размноженія.
Огненная инсталляция "Когда ангелы спускаются на землю" Театралізована вистава "Коли ангели спускаються на землю"
Западные склоны горы спускаются в урочище Озёрный. Західні схили гори спускаються в урочище Озірний.
По мировому древу спускаются и поднимаются боги. По світовому дереву спускаються і піднімаються боги.
Здесь дорога спускается в балку, Тут дорога спускається в балку,
Другого, шажками спускались с горы. іншого, кроками спускалися з гори.
Стал к земле спускаться кольцами. Став до землі спускатися кільцями.
Спускаемся с горы и идём в город. Спускаємося з гори і йдемо до міста.
От водопада Джур-Джур спускаемся в с. Генеральское. Від водопаду Джур-Джур спускаємось в с. Генеральске.
С середины свода спускалась небольшая люстра. З середини зводу спускалася невелика люстра.
Хоупвелл спускается на звуки борьбы. Хоупвелл спускається на звуки боротьби.
Мы наблюдали, как они спускались. Ми спостерігали, як вони спускалися.
Спускаться дальше этот исследователь не решился. Спускатися далі цей дослідник не наважився.
Ричард спускается вниз к Бруно. Річард спускається вниз до Бруно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR