Exemples d'utilisation de "сравнительных" en russe
Traductions:
tous87
порівняльна25
порівняльні12
порівняльної10
порівняльне10
порівняльних10
порівняльний9
порівняльного7
порівняльну2
порівняльною1
порівняння1
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований;
· аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях.
Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях.
Отсутствие сравнительных исследований должно быть обоснованным;
Відсутність порівняльних досліджень має бути обґрунтованою;
Отдел украинской литературы и сравнительных исследований
Відділ української літератури і порівняльних досліджень
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism.
Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
Экономическая глобализация усилила концепцию сравнительных преимуществ.
Глобалізаційний процес посилив концепцію порівняльних переваг.
Теория сравнительных преимуществ в международной торговле.
Теорія порівняльних переваг в міжнародній торгівлі.
Международное разделение труда и теория сравнительных преимуществ.
Міжнародні економічні відносини і теорія порівняльних переваг.
Это утверждение сформулировано Давидом Рикардо как принцип сравнительных преимуществ.
на думку Давида Рікардо - це принцип порівняльних переваг.
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика.
Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи);
порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
Методы исследования - сравнительный, описательный, исторический.
Методи дослідження - порівняльний, описовий, історичний.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения.
Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
Различают общую и сравнительную экономическую эффективность.
Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність.
отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию.
відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании"
Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité